“Team Summer” or “Team Winter”?

Sweater: Loavies (here) / Jeans: Bershka / Boots: Stradivarius / Trench Coat: Lefties

photos by Helena

Sou apologista do Verão. O clima quente, as roupas frescas, as idas à praia… Tudo perfeito! No entanto, algo mudou este ano… Talvez por ter sido o primeiro em que estive efetivamente a trabalhar e em que os dias de folga não foram assim tantos. Vida de adulto é assim mesmo.

O porquê deste tema? Porque em plenos meados de Agosto eu já ansiava usar as minhas camisolas de malha (algumas compradas em saldos), coisa que nunca tinha acontecido desde que me lembro. O Outono chegou e com ele veio então o guarda-roupa quentinho. Sorte a minha!

I am an apologist for the summer. The warm weather, the fresh clothes, the beach trips … Everything perfect! However, something has changed this year … Maybe because it was the first one that I was actually working on and the days off were not so many. Adult life is like that.

Why this theme? Because in the middle of August I was already anxious to wear my knit sweaters (some bought on sale), something that had never happened since I remembered. Autumn came and with it came the warm wardrobe. Lucky me!

2 replies on “ “Team Summer” or “Team Winter”? ”
  1. Greetings from Colorado! I’m bored to tears at work so I decided to check out your site on my iphone during lunch break. I love the info you provide here and can’t wait to take a look when I get home. I’m surprised at how quick your blog loaded on my phone .. I’m not even using WIFI, just 3G .. Anyhow, fantastic site!

  2. We absolutely love your blog and find most of your post’s to be what precisely I’m looking for. Does one offer guest writers to write content for you? I wouldn’t mind composing a post or elaborating on a few of the subjects you write about here. Again, awesome site!

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *