The Grinch’s sweater

Jacket: Formula / Sweater: W52 / Skirt: Loavies / Boots: Primark

photos by Helena

Existem certas cores que nos fazem “torcer o nariz”… O verde é uma dessas cores para mim. Verde tropa? Gosto! Verde esmeralda? Tem dias. Verde “Grinch”? Grrrrr, não! Tinha esta aversão até que vi a camisola (a das fotografias, claro!) na loja. Torci o nariz mas lá contrariei este amor-ódio e acabei por trazer a camisola comigo. E não é que agora a adoro? “Primeiro estranha-se, depois entranha-se.”

There are certain colors that make us “twist our nose” (portuguese expression) … Green is one of those colors for me. Green army? Yes! Emerald green? Hmmm some days. Green “Grinch”? Grrrrr, no! I had this aversion until I saw the sweater (of the photos, of course!) in the store. I twisted my nose but there I countered this love-hate and I ended up bringing the sweater with me. And is not it that I now adore her? “First you’re strange, then you’re in.” (portuguese expression)

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *